Telefone-eterno-sem-fio

Éé, tô convencida que o problema é mesmo comigo:

"- Me vende uma coca pequena e uma fanta uva lata, por favor?
Ele me aparece com uma coca grande e um guaravita..
- Não, uma coca pequena e uma lata de fanta uva..
Ele retorna com uma coca grande e uma fanta uva lata
-Não! é uma coca pequena.."

Devo ter alguma espécie de disfasia, ou as pessoas estão tirando uma com a minha cara!
Ou hoje estão brincando de telefone-sem-fio e ninguém me avisou